PÁGINA INICIAL
ESPANHOL 2 - 3
LECCION TRECE
VERBOS
Caminar, andar – caminhar, andar
llamar – chamar
invitar – convidar
VOCABULARIO
torta – torta
fiebre – febre
anuncio – anúncio
público – público
privado, particular – privado, particular
solución – solução
par – par
edificio, predio - edifício, prédio
plaza – praça
pantalón, pantalones - calça, calças
cinturón – cinto
hebilla – fivela
EXPRESIONES
?Cuál es el problema? – qual é o problema?
estoy seguro – estou certo
Dar una vuelta a pie – dar uma volta á pé
yo tengo certeza – tenho certeza
¿Qué se pasa? – O que está acontecendo?
hacer una llamada – fazer uma ligação
GRAMÁTICA
Pablo es un buen estudiante, pero María es tan buen como él.
John es un buen estudiante, pero María es tan buen como él.
(bueno=buen)
Emanuela es mejor que María, pero Pablo es lo mejor estudiante.
Paulo es mejor que João, pero Tonico es lo peor alumno.
conjugación verbal
caminhar
Indicativo presente
Yo camino
Tú caminas
él/ella camina
nosotros/as caminamos
vosotros/as camináis
ellos/ellas caminan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo caminaba
Tú caminabas
él/ella caminaba
nosotros/as caminábamos
vosotros/as caminabais
ellos/ellas caminaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo caminé
Tú caminaste
él/ella caminó
nosotros/as caminamos
vosotros/as caminasteis
ellos/ellas caminaron
invitar
Indicativo presente
Yo invito
Tú invitas
él/ella invita
nosotros/as invitamos
vosotros/as invitáis
ellos/ella invitan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo invitaba
Tú invitabas
él/ella invitaba
nosotros/as invitábamos
vosotros/as invitabais
ellos/ellas invitaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo invité
Tú invitaste
él/ella invitó
nosotros/as invitamos
vosotros/as invitasteis
ellos/ellas invitaron
llamar
Indicativo presente
Yo llamo
Tú llamas
él/ella llama
nosotros/as llamamos
vosotros/as llamáis
ellos/ellas llaman
Indicativo pretérito imperfecto
Yo llamaba
Tú llamabas
él/ella llamaba
nosotros/as llamábamos
vosotros/as llamabais
ellos/ellas llamaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo llamé
Tú llamaste
él/ella llamó
nosotros/as llamamos
vosotros/as llamasteis
ellos/ellas llamaron
andar
Indicativo presente
Yo ando
Tú andas
él/ella anda
nosotros/as andamos
vosotros/as andáis
ellos/ellas andan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo andaba
Tú andabas
él/ella andaba
nosotros/as andábamos
vosotros/as andabais
ellos/ellas andaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo anduve
Tú anduviste
él/ella anduvo
nosotros/as anduvimos
vosotros/as anduvisteis
ellos/ellas anduvieron
EJERCICIOS TRECE
1. Yo pensé en tú cuando yo estaba en la reunión. Yo quiero invitar tú para cenar hoy por la noche.
2. Yo quiero hacer un pastel a mi padre. El cumpleanõs del es la mañana. .
3. ¿Usted invitó Emanuela para viajar con nosotros? Yo invité ella pero, ella está enferma.
4. Él Caminó todo el día ayer.Él estaba muy triste y no fue trabajar por la mañana.
5. ¿Cuántas personas tú invitaste a fiesta? Más o menos quince.
6. Ruan llamó me porque él quería salir conmigo anoche pero, Yo tuve que estudiar.
7. Yo necesito invitar mi profesor a mi fiesta. Él es de Punta del Leste, pero ahora él está en São Paulo.
8. Él deja su casa e va al club todos los viernes. Él vendió su coche mes pasado.
9. Yo llamé tú porque yo necesité de tu ayuda .Yo estoy un poco enfermo hoy.
10. Mi madre hizo una deliciosa torta a mi sobrina. ¿Usted quiere un pedazo?
11. Mi vecino hace zapatos y citurones.Yo quiero compra uno par de zapatos marrón de él.
12. Mi sobrina llamóme dos meses pasados, pero yo no sé donde ella está ahora.
1. Eu telefonei para você para convidá-la para ir ao cinema comigo na quinta-feira.
2. Minha tia caminhou o dia todo. Meu tio vai ao trabalho a pé. O carro do meu tio está no mecânico.
3. Ele fez todas as mesas para o nosso escritório. Ele tem um fábrica atrás do clube.
4. Jane me convidou para comer peixe no restaurante com ela terça-feira. Fomos no carro do Boris.
5. Eu não tenho certeza, mas acho que meu chefe está em New York hoje.
6. Meu primo convidou alguns amigos para ir á sua casa. Hoje é seu aniversário.
7. Andamos no centro da cidade hoje e vimos o novo edifício na praça Kennedy.
8. Telefonei para você, mas você não estava em casa. Onde você foi?
9. Eles sempre caminham juntos para o trabalho. Onde você estava ontem á tarde?
10. Minha mãe convida suas amigas para tomar chá em sua casa todas as quartas-feiras.
11. Eu estava estudando quando ele me telefonou. Ele está na casa de Jane.
12. A que horas você me telefonou ontem? Eu telefonei para você ao meio-dia.
LECCIÓN CATORCE
CUESTIONES
1. ¿Tú recuerdaste de la primera vez qué tú tuviste un coche?
2. ¿Qué periódico tú compras?
3. ¿Tú estás cierto, no está llovendo?
4. ¿Tú sabes cuántos hijos yo tengo?
5. ¿Dónde tú estabas hoy por la mañana?
6. ¿A vezes tú olvidas de traer tus documentos?
7. ¿Qué tú piensas sobre el precio de la comida en nostro país?
8. ¿Usted vio su hermano semana pasada?
9. ¿Cuál es la mejor universidad en su país?
10. ¿Quién lleva sus hijos a la escuela?
11. ¿Cuál es el problema con las escuelas públicas en nostro país?
12. ¿Qué tú crees sobre la solución de ese problema?
13. ¿Qué tú sabes sobre escuelas públicas en el México?
14. ?Tú vas a escuelas pública o escuelas privadas?
15. ¿Tú crees qué escuelas hoy son mejores o peores qué en los últimos diez años?
DIÁLOGO
1. Yo trabajé hasta la medianoche noche pasada.
2. Yo vendí mi apartamento.
3. Yo creo que tú es un hombre de negocios.
4. Yo moro Iejos de aquí.
5. Yo compré una nueva televisión de colores.
6. Yo fui trabajar a pie.
7. Yo creo que tú hablas español muy bien.
8. Yo no sé donde tú vives.
9. Nosotros estamos casi terminando nostra licción.
10. Yo estoy con prisa hoy.
EJERCICIOS CATORCE
1. ¿Qué horas tú llamasteme en el lunes? Yo llamé al mediodía.
2. ¿Yo quiero un pedazo de pastel?, Por favor. ¿Usted quiere una servilleta, también?
3. Yo llevé mi hija al médico. Ella tuvo fiebre dos días pasados.
4. Yo dijé que yo no quiero beber porque yo no estoy con sed
5. Yo todavía no aprendí cómo hacer el pastel. Tú eres muy joven
6. Yo no ayudé él porque yo no tengo tiempo. ¿Qué se pasa con él?
7. Él no sabe qué hacer con su coche después del accidente.
8. Ella viomi hermano andando por la calle con su novia.
9. Yo no recuerdo su nombre. Yo creo que es Emanuela, pero yo no tengo certeza.
10. Él estaba jugando fútbol cuando Yo llamé él noche pasada.
11. Yo olvidé que yo quiero decir. ¿Quién usted invitó a la fiesta?
12. Yo creo que esta película es muy interesante. Es sobre el gobierno.
1. Ele caminhou até minha casa porque o seu carro está no mecânico.
2. Minha tia fez um bolo para meu tio. Ela nos convidou para ir lá.
3. Eu telefonei para você ás dez e meia, mas você estava na casa da Mary.
4. Em que jornal você viu este anúncio? O jornal está no jardim.
5. A que horas você gosta de levar as crianças para caminhar na praça?
6. Esqueci de convidar o professor para a festa. Ele está muito triste.
7. Quem fez este bolo? Eu não sei quem fez o bolo. Eu não fiz a torta.
8. Você sabia que eu lhe telefonei duas vezes na quinta-feira?
9. O que você acha da minha calça nova? Você gostou do meu cinto?
10. Não tenho certeza de quem telefonou para você. Acho que foi seu pai.
11. Ela estava andando conosco. Nós estávamos indo ao correio.
12. Preciso telefonar para minha mãe. Ela está me esperando em casa.
LECCIÓN QUINCE
VERBOS
responder – responder
levantar – levanter
haber – haver .
coger - pegar
preguntar – perguntar
pedir – pedir
existir - existir
VOCABULARIO
Empleado – empregado
Lechero – leiteiro
regla – régua
maleta – mala
ocio – lazer
imagen - imagem
afortunadamente – felizmente
navio – navio
barco – barco
suficiente – suficiente
fotografia – fotografia
cámara fotagráfica – maquina fotográfica
álbum – álbum
desafortunadamente – infelizmente
EXPRESIONES
hacer fotos – tirar fotográfias
levantarse de la cama – levanter se da cama
al largo - durante
GRAMÁTICA
Participio
Yo tenía leído
Yo había ayudado
Él tenía dormido
Él .había comido .
Nosotros teníamos cocinado
Nosotros habíamos empezado
Ellos tenían vendido
Ellas habían comprado
Yo necessito coger el autobús—eu preciso pegar o ônibos
Él cogío mi mano – ele pego minha mão.
Parientes
suegro – sogro
suegra – sogra
yerno – genro
nuera – nora
cuñado-cunhado
cuñada – cunhada
responder
indicativo presente
yo respondo
tú respondes
él/ella responde
nosotros/as respondemos
vosotros/as respondéis
ellos/ellas responden
Indicativo pretérito imperfecto
Yo respondía
tú respondías
él/ella respondía
nosotros/as respondíamos
vosotros/as respondíais
ellos/ellas respondían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo respondí
Tú respondiste
él/ella respondió
nosotros/as respondimos
vosotros/as respondisteis
ellos/ellas respondieron
levantar
Indicativo presente
yo levanto
tú levantas
él/ella levanta
nosotros/as levantamos
vosotros/as levantáis
ellos/ellas levantan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo levantaba
Tú levantabas
él/ella levantaba
nosotros/as levantábamos
vosotros/as levantabais
ellos/ellas levantaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo levanté
Tú levantaste
él/ella levantó
nosotros/as levantamos
vosotros/as levantasteis
ellos/ellas levantaron
preguntar
Indicativo presente
Yo pregunto
Tú preguntas
él/ella pregunta
nosotros/as preguntamos
vosotros/as preguntáis
ellos/ellas preguntan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo preguntaba
Tú preguntabas
él/ella preguntaba
nosotros/as preguntábamos
vosotros/as preguntabais
ellos/ellas preguntaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo pregunté
Tú preguntaste
él/ella preguntó
nosotros/as preguntamos
vosotros/as preguntasteis
ellos/ellas preguntaron
pedir
Indicativo presente
Yo pido
Tú pides
él/ella pide
nosotros/as pedimos
vosotros/as pedís
ellos/ellas piden
Indicativo pretérito imperfecto
Yo pedía
Tú pedías
él/ella pedía
nosotros/as pedíamos
vosotros/as pedíais
ellos/ellas pedían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo pedí
Tú pediste
él/ella pidió
nosotros/as pedimos
vosotros/as pedisteis
ellos/ellas pidieron
haber
Indicativo presente
Yo he
Tú has
él/ella ha; hay
nosotros/as hemos; habemos
vosotros/as habéis
ellos/ellas han
Indicativo pretérito imperfecto
Yo había
Tú habías
él/ella había
nosotros/as habíamos
vosotros/as habíais
ellos/ellas habían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo hube
Tú hubiste
él/ella hubo
nosotros/as hubimos
vosotros/as hubisteis
ellos/ellas hubieron
existir
Indicativo presente
Yo existo
Tú existes
él/ella existe
nosotros/as existimos
vosotros/as existís
ellos/ellas existen
Indicativo pretérito imperfecto
Yo existía
Tú existías
él/ella existía
nosotros/as existíamos
vosotros/as existíais
ellos/ellas existían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo existí
Tú exististe
él/ella existió
nosotros/as existimos
vosotros/as exististeis
ellos/ellas existieron
coger
Indicativo presente
Yo cojo
Tú coges
él/ella coge
nosotros/as cogemos
vosotros/as cogéis
ellos/ellas cogen
Indicativo pretérito imperfecto
Yo cogía
Tú cogías
él/ella cogía
nosotros/as cogíamos
vosotros/as cogíais
ellos/ellas cogían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo cogí
Tú cogiste
él/ella cogió
nosotros/as cogimos
vosotros/as cogisteis
ellos/ellas cogieron
EJERCICIO QUINCE
1. Ellas prefieren hacer sus lecciones en la escuela. Ellas generalmente hacen muchas preguntas.
2. La empleada se levanta las siete horas todos los días. Ella va a casa las seis horas. Ella estudia aquí.
3. Ruan preguntó la enpleada sobrea su esposa cuando él llegó en casa. Ella fue al cine sola.
4. Paolo siempre responde todas las preguntas en la clase. Él es lo mejor estudiante.
5. Nosotros habíamos levantado cuando el gerente llegó. Él vino del Japón.
6. Nosotros habíamos levantado cuando el lechero llegó esa mañana. Ha un pedazo de torta en la nevera.
7. Emanuela preguntó a Paolo se él estaba enfermo. Él dijo que no estaba enfermo, pero estaba cansado.
8. Yo no voy a escuela en el autobús, Mi padre me lleva a escuela en su coche.
9. ¿Excusa me, qué usted preguntó? Desafortunadamente yo no entendí qué usted dijó.
10. ¿Cuántas veces tú me llamaste ayer? ¿Quién tú invitaste a la barbacoa?
11. Maria respondió todas las cartas que ella recibío de su novio. Él es de Madri.
12. Él hizo muchas fotos al largo de la viaje a Bogotá. Yo vio el álbun.
1. Meu filho prefere comer pera. Ele não gosta de doce. Você quer alguma coisa para comer?
2. Eu levantei ás 7 horas ontem. A que horas você se levanta todos os dias?
3. Você perguntou ao professor sobre a lição número sete? O que ele disse?
4. Eu estava saindo de casa quando ele me telefonou. Tinha alguém em casa?
5. Os empregados ficaram em pé quando o patrão chegou.
6. Você levou Peter ao hospital? Preciso perguntar á sua mãe como ele está.
7. Meu chefe preferiu viajar de navio. Ele me pediu para comprar duas malas para ele.
8. Nós perguntamos a eles se queriam ir ao cinema conosco. Estou sempre atrasado.
9. Eu pedi ao Peter para levar as crianças á escola. Tem reunião hoje?
10. Mike respondeu minha carta ontem. Eu não sabia que ele estava doente.
11. Quantas vezes você lava seu carro por mês? Duas vezes por mês.
12. Quando dinheiro você precisa para a viagem? Acho que dois mil é o suficiente.
LECCIÓN dieciséis
QUESTIONES
1. ¿Tú llamaste la profesora anteayer?
2. ¿Usted limpió su coche en el fim de semana?
3. ¿Su coche está en el estacionamiento ahora?
4. ¿Dónde tú gustas de ir cuándo tú sales con tu esposa?
5. ¿Tú eres más nuevo o más viejo que el profesor?
6. ¿Cuándo usted aprendió cómo conducir?
7. ¿Usted condujo el día todo?
8. ¿Tú eres lo más nuevo en tu familia?
9. ¿Cuál es lo más caro: gasolina o alcohol?
10. ¿Ha fotos en la clase?
11. ?Tú gustas de hacer fotos?
12. ?Qué cámara tú tienes?
13. ¿Tú tienes muchos álbuns de fotografía?
14. ¿Tú generalmente viajas a ocio o a negocios?
15. ¿Hay un abuelo en esta clase?
DIÁLOGO
1. Yo cerré mi coche con las llaves dentro.
2. Yo nunca cojo el autobús para ir al trabajo.
3. Yo siempre duermo por la tarde.
4. Yo siempre Ievanto temprano.
5. Yo tengo una gran familia.
6. Yo no como mucho por la mañana.
7. Yo prefiero vino que cerveza.
8. Yo tengo muchas cosas para hacer hoy.
9. Mi hermano visitóme ayer.
10. Yo estudié mucho esa semana.
EJERCICIOS dieciséis
1. Yo escribí una carta a mi hermana que vive en Madri
2. Yo llevé mi coche para ser lavado. El coche estaba sucio pero ahora él está limpio.
3. Yo di a ella un regalo en su cumpleaños en el miércoles pasado.
4. Yo viajé a Buenos Aires en mis últimas vacaciones. Mi primo vive lá.
5. Yo olvidé de ir en la fiesta de cupleaños de Emanuela. eso fue en el martes
6. Yo nunca me recuerdo de traer su cd de música. Yo siempre olvidé sobre eso.
7. ¿Tú preguntaste a tu madre se ella quiere vir aquí esta semana?
8. ¿Tú dijiste alguna cosa a el camarero sobre la comida?
9. Yo pensaba que ella era una buena conductora pero ella no es. Ella conduce muy despacio.
10. Yo leí el anuncio que usted puso en el periódico. ¿Qué usted piensa sobre eso?
11. Yo no sabía que tú estabas vendiendo tu coche. ¿Cuánto tú quieres por él?
12. Yo creo que está lloviendo lá. ¿Tú crees qué ellos saben aguna cosa sobre esto?
1. Estávamos caminhando no parque quando vimos Jane dando pão aos animais.
2. Quero saber quem você convidou para o jantar de amanhã. Que horas preciso estar lá?
3. Não tive tempo de telefonar para eles do meu escritório. Eles estão em casa?
4. Eles estavam trabalhando conosco na quarta-feira. Não sei onde eles estão agora.
5. Estava chovendo quando chegamos á praia. Ficamos na casa do meu tio.
6. Que horas você me telefonou? Eu telefonei para você às quatro e meia.
7. O que você pediu para seu pai comprar no mercado? O que você perguntou a ele?
8. Você prefere ir ao médico sozinha ou com sua mãe? Que horas você levantou hoje?
9. Quando foi a última vez que você foi ao dentista? Não me lembro.
10. O que você perguntou ao professor? Ele respondeu suas perguntas?
11. Você estava dormindo quando eu fui visitá-lo? Onde você foi ontem á noite?
12. Eu não sabia que você estava trabalhando com seu sogro? Até logo.
LECCIÓN DIECISIETE
VERBOS
Amar, adorar– amar, adorar
bailar – dançar
enviar – enviar
asistir – assistir
VOCABULARIO
Jalea – geleia
Caucho – borracha
tostada – torrada
tostadora – torradeira
pote, tinaja – pote,tijela
mochila – mochila
pegamento – cola
enfermera – enfermeira
armario de baño – armarinho de banheiro
aspirina – aspirina
hilo dental – fio dental
crema de barbear – creme de barbear
Aparato de barbear – aparelho de barbear
cotonete - cotonete
EXPRESIONES
cuidado – cuidado
lavaplatos, lavavajillas – maquina de lavar louça
parque de diversión – parque de diversão
calma – calma
GRAMÁTICA
Interjección
!I que suerte!
!I que lástima!
! I con mucho gusto!
¡I felicitaciones!
¡I lo siento mucho!
¡I feliz cumpleaños!
conjugaciones verbales
amar
Indicativo presente
Yo amo
Tú amas
él/ella ama
nosotros/as amamos
vosotros/as amáis
ellos/ellas aman
Indicativo pretérito imperfecto
Yo amaba
Tú amabas
él/ella amaba
nosotros/as amábamos
vosotros/as amabais
ellos/ellas amaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo amé
Tú amaste
él/ella amó
nosotros/as amamos
vosotros/as amasteis
ellos/ellas amaron
adorar
Indicativo presente
Yo adoro
Tú adoras
él/ella adora
nosotros/as adoramos
vosotros/as adoráis
ellos/ellas adoran
Indicativo pretérito imperfecto
Yo adoraba
Tú adorabas
él/ella adoraba
nosotros/as adorábamos
vosotros/as adorabais
ellos/ellas adoraban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo adoré
Tú adoraste
él/ella adoró
nosotros/as adoramos
vosotros/as adorasteis
ellos/ellas adoraron
bailar
Indicativo presente
Yo bailo
Tú bailas
él/ella baila
nosotros/as bailamos
vosotros/as bailáis
ellos/ellas bailan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo bailaba
Tú bailabas
él/ella bailaba
nosotros/as bailábamos
vosotros/as bailabais
ellos/ellas bailaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo bailé
Tú bailaste
él/ella bailó
nosotros/as bailamos
vosotros/as bailasteis
ellos/ellas bailaron
enviar
Indicativo presente
Yo envío
Tú envías
él/ella envía
nosotros/as enviamos
vosotros/as enviáis
ellos/ellas envían
Indicativo pretérito imperfecto
Yo enviaba
Tú enviabas
él/ella enviaba
nosotros/as enviábamos
vosotros/as enviabais
ellos/ellas enviaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo envié
Tú enviaste
él/ella envió
nosotros/as enviamos
vosotros/as enviasteis
ellos/ellas enviaron
asistir
Indicativo presente
Yo asisto
Tú asistes
él/ella asiste
nosotros/as asistimos
vosotros/as asistís
ellos/ellas asisten
Indicativo pretérito imperfecto
Yo asistía
Tú asistías
él/ella asistía
nosotros/as asistíamos
vosotros/as asistíais
ellos/ellas asistían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo asistí
Túa sististe
él/ella asistió
nosotros/as asistimos
vosotros/as asististeis
ellos/ellas asistieron
LECCIÓN DIECISIETE
1. Yo envié una carta a mi tío mes pasado. Él vive en Colombia cerca de Bogota.
2. Mi hermana adora bailar en fin de semana. Ella sale con sus amigos.
3. ¿Usted siempre asiste televisión por la noche? Yo nunca tengo tiempo.
4. Yo pensé que su hermana era una enfermera. Ella es una dentista y trabaja sola.
5. Yo olvidé mi cartera en la oficina entonces yo no compré la regla a mi hijo.
6. Yo no compré crema de barbear en la farmacia porque lá no había ninguno.
7. Emanuela quiere comprar una nueva lavaplatos, pero ella está sin dinero. Ella tuvo un nuevo bebé.
8. ¿Dónde ellos estaban? ¿Habian cartas a nosotros? ¿Cómo tú sabes?
9. ¿Tú quieres llevar tus hijos al parque de diversión? ¿Está aberto en el sábado?
10. ¿Su madre sabe como hacer jalea? ¿Qué ella gosta de hacer?
11. ¿Quién envió a su padre aquella carta? Son de los enpleados?
12. ¿asistió una película mes pasado? ¿Usted estaba solo?
1. Há muitas pessoas idosas morando em Miami.
2. Você sabia que tem muitas pessoas que sabem falar alemão no Brasil?
3. A enfermeira adora dançar aos sábados á noite? Tem um clube perto da casa dela.
4. O parque de diversão não estava aberto por isso eu fui ao cinema.
5. Preciso comprar aspirina, fio dental e cotonete antes da viagem.
6. O menino não colocou a régua na sua mochila quando saiu da escola.
7. Ontem tomei café da manhã com um americano. Comemos torrada com creme de amendoim.
8. Minha irmã comprou uma torradeira e um pote de geléia. Tem pão em casa?
9. Calma! Eu tenho uma aspirina. Não precisamos chamar a enfermeira.
10. Este é o aparelho de barbear que John comprou. Cuidado. Ele é novo.
11. Minha mãe fez geléia de pêssego. Gosto muito de geléia caseira.
12. Aquela senhora falou com você? Ela falou com a enfermeira sobre isto.
LECCIÓN DIECIOCHO
cuestiones
1. ¿Cuándo generalmente tú asistes televisión?
2. ¿Dónde yo compro hilo dental?
3. ¿Usted comió pan con jelea por la mañana?
4. ¿Tú hablas muy bien cómo tu profesor?
5. ¿Por qué sus padres prefienren escuelas privadas a sus hijos?
6. ¿Por qué algunos padres prefieren escuelas públicas a sus hijos?
7. ¿Cuándo tú compraste tu último par de zapatos?
8. ¿Tú prefieres zapato márron o negro?
9. ¿Extranjeros gustan zapatos brasileños?
10. ?Cuántas llaves tú tienes?
11. ¿Dónde tú dejaste tus llaves? ¿Cuándo tú vienes a casa?
12. ¿Todo el mundo en los Estado Unidos hablan inglés?
13. ¿Tú estás con sed?
14. ¿Qué tipo de zapatos tú prefieres?
15. ¿Cuánto costó la cuenta de teléfono ese mes?
DIÁLOGO
1. A vezes yo cocino muy bein en casa.
2. Yo vendí mis dólares.
3. Yo compro pan y leche todos los días.
4. ?Yo entiendo español? .
5. Yo enpecé vendiendo libros.
6. Yo no conozco a sus padres.
7. Yo trabajo todo el día.
8. Yo estoy con casi veinte años.
9. Yo gusto tostada con jelea.
10. Mi hermana es enfermera.
EJERCICIOS DIECIOCHO
1. Yo no sé donde ellos vinieron. Ha alguién en casa?
2. Ha un pote de crema de maní en la nevera. Ruan trajo eso a usted.
3. ¿Su madre sabe como hacer jalea de melocotón? Ella es una erfemera?
4. Yo compré aspirina a mi madre en la farmacia porque ella está enferma.
5. Yo terminé estudiando las once horas, ahora yo tengo que ir a casa almuerzar.
6. ¿Tú eres más viejo o más joven qué tu profesor? Tu profesor es americano?
7. ¡I cuidado! Los niños estan bricando en la calle, llaman ellos para brincar aquí dentro.
8. ¿Existen muchos coches a delante de la escuela? ¿Ha un estacionamiento aquí?
9. ¿Tú dejastes tu cartera en el coche? ¿Tu coche está cerrado?
10. ¿Por qué tú hablaste con la enfermera sobre tu abuela? Cuántos años ela tiene?
11. Tú compraste una máquina de hacer la barba en la farmacia mientras tú estabas lá?
12. ¡Tú vas con calma! !Español es fácil! Tú apriendes la hablar rápido
1. Fui ao aniversário dela. Havia muita gente na festa? Quantos anos ela tem agora?
2. Quem é seu melhor amigo? Peter é um estudante tão bom quanto John.
3. Por que a enfermeira foi á sua casa? Seu bebê esta doente?
4. Vocês podem me esperar ás 8:00 em frente a escola? Eu já comprei uma borracha e uma régua hoje.
5. Queremos viajar no próximo fim – de – semana. Quero levar minha mochila verde.
6. Sempre limpo meus dentes com fio dental. Preciso comprar cotonetes.
7. Sua mãe está feliz? Ela comprou uma lava-louça? Que cor é?
8. Quantos alunos tem na sua classe? Tem oito alunos em minha classe.
9. Comprei um pote de geléia de pêssego para comer com torradas.
10. Você mandou flores a sua namorada no seu aniversário? O que ela disse?
11. Preciso comprar uma mochila para viajar á praia. Gosto muito de viajar com meus amigos.
12. Calma! O professor quer a tarefa de casa para a semana que vem.
LECCIÓN DIECINUEVE
VERBS
correr – correr
parar – parar
economizar - economizar
usar- usar
salvar– salvar
VOCABULARIO
Lavamanos, fregadero – pia
salero – saleiro
lentes, gafas de sol– óculos de sol
pimienta – pimenta
quebra luz – abajur
lámpara – lâmpada
carrera – corrida
campana – sino
albornoz – roupão, robe
lugar – lugar
legumbre – legumes
verdura – verdura
teatro - teatro
timbre - campainha
EXPRESIONES
Un y medio – um e meio
Hacer una carrera – fazer uma corrida
cena – ceia
sobrar, restar– sobrar, restar
GRAMÁTICA
conjugación verbal
correr
Indicativo presente
Yo corro
Tú corres
él/ella corre
nosotros/as corremos
vosotros/as corréis
ellos/ellas corren
Indicativo pretérito imperfecto
Yo corría
Tú corrías
él/ella corría
nosotros/as corríamos
vosotros/as corríais
ellos/ellas corrían
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo corrí
Tú corriste
él/ella corrió
nosotros/as corrimos
vosotros/as corristeis
ellos/ellas corrieron
parar
Indicativo presente
Yo paro
Tú paras
él/ella para
nosotros/as paramos
vosotros/as paráis
ellos/ellas paran
Indicativo pretérito imperfecto
Yo paraba
Tú parabas
él/ella paraba
nosotros/as parábamos
vosotros/as parabais
ellos/ellas paraban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo paré
Tú paraste
él/ella paró
nosotros/as paramos
vosotros/as parasteis
ellos/ellas pararon
usar
Indicativo presente
Yo uso
Tú usas
él/ella usa
nosotros/as usamos
vosotros/as usáis
ellos/ellas usan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo usaba
Tú usabas
él/ella usaba
nosotros/as usábamos
vosotros/as usabais
ellos/ellas usaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo usé
Tú usaste
él/ella usó
nosotros/as usamos
vosotros/as usasteis
ellos/ellas usaron
salvar
Indicativo presente
Yo salvo
Tú salvas
él/ellas salva
nosotros/as salvamos
vosotros/as salváis
ellos/ellas salvan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo salvaba
Tús alvabas
él/ellas alvaba
nosotros/as salvábamos
vosotros/as salvabais
ellos/ellas salvaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo salvé
Tú salvaste
él/ella salvó
nosotros/as salvamos
vosotros/as salvasteis
ellos/ellas salvaron
economizar
Indicativo presente
Yo economizo
Tú economizas
él/ella economiza
nosotros/as economizamos
vosotros/as economizáis
ellos/ellas economizan
Indicativo pretérito imperfecto
Yo economizaba
Tú economizabas
él/ella economizaba
nosotros/as economizábamos
vosotros/as economizabais
ellos/ellas economizaban
Indicativo pretérito perfecto simple
Yo economicé
Tú economizaste
él/ella economizó
nosotros/as economizamos
vosotros/as economizasteis
ellos/ellas economizaron
EJERCICIOS DIECINUEVE
1. Hacer una carrera es buen a tú. Yo adoro correr por la mañana.
2. ¿Él está economizando dinero para comprar un nuevo coche? ¿Qué tipo de coche él quiere?
3. ¿Tú usas un lápiz o una pluma para escribir cartas? ¿Ha un correo cerca de aquí?
4. ¿Ha un quebra luz cerca de su cama? ¿Ese reloj es suyo?
5. ¿Aquella tostadora es suya? ¿Usted sabe cómo ella pagó por eso?
6. Aquellos coches son nuevos y caros, pero aquellos otros son viejos y baratos.
7. Mis hijos no gustan comer sobras del almuerzo en la cena. Cuántos años ellos tienen?
8. Yo moro una hora y media de aquí. Aquellas llaves son tuyas?
9. ¿Tú gustas de asistir películas en el fin de semana? ¿Existe un teatro cerca de tu casa?
10. ¿Yo dejé mis gafas de sol en su coche? ¿Usted vio ellos?
11. Yo siempre lavo mi albornoz en el lavamanos. Yo creo que eso es muy fácil.
12. ¿Existe algunos vegetais y legumbres en la nevera? ¿Ha algunas frutas también?
1. Quero falar com vocês ao meio-dia. Temos muito o que conversar sobre o livro.
2. O saleiro e pimenteiro estão na cozinha perto do leite.
3. Comprei um roupão novo para seu pai. Paguei vinte dólares por ele.
4. Minha mãe cozinha muitos legumes para o almoço. Legumes são bons para a saúde.
5. Tem algumas sobras na geladeira? O jantar está pronto?
6. Nossa empregada quer comprar uma lâmpada para o abajur.
7. Aqueles saleiros e pimenteiros estão vazios. Chame o garçom, por favor.
8. Estas canetas são nossas. Aquelas são delas. Onde estão as suas?
9. John convidou sua namorada para ir ao teatro e se sentaram nos melhores lugares.
10. Visitamos Newport no ano passado. Corremos na praia o dia todo ontem.
11. Meu filho não sabe economizar dinheiro ainda. Ele tem somente 5 anos.
12. Por que vocês pararam na estrada? Paramos para salvar o cãozinho
LECCIÓN VIENTE
Cuestiones
1. ¿Su padre es más viejo o más nuevo qué su madre?
2. ¿Quién es su mejor amigo?
3. ¿Cuántos estudiantes existen en esa clase?
4. ¿Dónde tú generalmente compras aspirinas?
5. ¿Tú prefieres caminar o hacer una carrera?
6. ¿Dónde tú haces la carrera?
7. ¿Quién gusta de hacer fotos en su casa?
8. ¿Su hermano estudia español también?
9. ¿Cuántos meses existen en un año?
10. ¿Cuántos días existen en una semana?
11. ¿Cuántos días existen en un mes?
12. ¿Cuántos días existen en un año?
13. ¿Cuántos estados existen en la España?
14. ¿Cuántos estados existen en el Brasil?
15. ¿Cuántos países existen en la América do Sur?
DIÁLOGO
1. Yo compré una nuevo quebra luz.
2. Mi madre gusta cocinar vegetais y legumbres.
3. Mi color favortio es azul.
4. Yo nunca lavo la losa.
5. Yo no se cómo tocar el piano.
6. Yo creo que tú cocinas muy bien.
7. Mi coche es muy Viejo.
8. Yo estoy trabajando ese mes.
9. Mi hermana vive en la Colombia.
10. Yo casi nunca canto.
EJERCICIOS VEINTE
1. Mi coche está en el mecánico y ahora tengo que conducir el coche de Paolo.
2. Aquellas gafas de sol son muy caras. ¿Dónde tú compraste ellas?
3. Cuidado! Está oscuro lá fuera. ?Está parando de nevar?
4. Yo tengo pocos amigos que moran en Medelin ¿y tú?
5. ¿Había una lavaplatos en la cocina? ¿Qué color ella era?
6. Es mejor beber juco que café en el desayuno.
7. ¿Qué tipo de libros son aquellos? Qué revistas son aquellas
8. ¿Ha un salero en ese lugar? ¿Dónde está la pimienta?
9. Yo no sé donde están míos libros pero yo sé donde están los suyos.
10. Tú crees qué español es más fácil o más difícil qué portugués
11. ¿Tú miraste en mi nueva mochila? Ella está en mi coche con sus libros.
12. Yo gusto comer pizza. Mi madre sabe como hacer esto muy bien.
1. Este carro é dele e aquele é dela. Esta casa é nossa.
2. O sogro de Mary gosta de fazer “Cooper” todas as manhãs.
3. Quantos sinos tem naquela igreja? Acho que tem cinco?
4. Minha irmã tem um robe laranja. Quantos alunos tem em sua aula de aula?
5. Meu irmão mais novo está vindo da praia. Ele trabalha conosco.
6. Você sabe onde é o banheiro? Preciso lavar minhas mãos.
7. Minha secretária precisa ler em inglês mas seu inglês ainda não é bom o suficiente.
8. Ele se esqueceu de fazer sua tarefa de casa. Deixa minha borracha em casa.
9. O que você está fazendo? Estamos interessados em aprender mais.
10. Não telefonei para você do meu escritório porque não tinha seu número.
11. Que cidade é mais bonita: Orlando ou Miami? Você sabe o que eu acho?
12. Tinha alguém lá? Quantos alunos havia na classe de Tom?
Nenhum comentário:
Postar um comentário