PÁGINA INICIAL
ESPANHOL 1 - 2
LECCIÓN ONCE
VERBOS
empezar – começar
decir – dizer
venir – vir
ficar – ficar
VOCABULARIO
playa – praia
reunión- reunião
piscina – piscina
cosa - coisa
parientes– parentes
vacaciones – ferias
año – ano
clase – classe, aula
prójimo – próximo, seguinte
todavía, aún – ainda (aun) sem acento pode ser inclusive, mesmo, nem se que (valor consecivo)
EXPRESIONES
alguna cosa– alguma coisa
cualquier cosa, ¿cuálquier cosa? – qualquer coisa
nada – nada
GRAMÁTICA
Él quiere – ele quer.
Yo trabajo mucho. – eu trabalho muito.
Él no quiere – ele não quer.
Yo tengo muchos libros. – eu tenho muitos livros.
Ella tiene – ela tem
Yo todavía no sé. – eu ainda não sei.
¿Ella tiene? – Ela tem?
Yo tengo alguna cosa. - eu tenho alguma coisa.
Yo no tengo nada – eu não tenho nada.
Yo quiero cualquier cosa. – eu quero qualquer coisa.
Conjugaciones verbales:
Indicativo presente
empezar
Yo empiezo
Tú empiezas
él/ella empieza
nosotros/as empezamos
vosotros/as empezáis
ellos/ellas empiezan
decir
yo digo
tú dices
él/ella dice
nosotros/as decimos
vosotros/as decís
ellos/ellas dicen
venir
yo vengo
tú vienes
él/ella viene
nosotros/as venimos
vosotros/as venís
ellos/ellas vienen
ficar
yo fico
tú ficas
él/ella fica
nosotros/as ficamos
vosotros/as ficáis
ellos/ellas fican
ejercicios once
1. Yo tengo muchas cosas para decir. ¿Usted tiene tiempo ahora?
2. ¿Tú quieres trabajar esta semana? ¿Tú vives aí solo?
3. Yo quiero venir con mis parientes. Yo quiero ficar lá hasta mañana.
4. Yo no gusto abrir la ventana por la tarde. Yo necesito cerrar el coche.
5. Yo gusto leer el periódico, pero yo no tengo tiempo hoy.
6. ¿Cuándo usted quiere estudiar francés? Yo no quiero ficar aquí.
7. ¿Qué tú tienes para decir en la reunión hoy? Yo todavía no sé.
8. ¿Cómo tú vienes aquí todos los días? Yo vengo aquí en autobús porque yo no tengo coche.
9. ¿Dónde tú gustas de estudiar? ¿Tú quieres ir a la piscina en los martes?
10. ¿Por qué usted quiere vender su coche? ¿Cuántas cartas usted escribe toda la semana?
11. Yo no entiendo qué tú quieres. ¿Tú quieres comprar mi casa en la playa?
12. Yo necesito dormir ahora porque yo tengo que trabajar por la mañana. Yo veo usted por la mañana.
1. Quero começar a trabalhar com meu irmão este mês. Não venho aqui de trem.
2. Não quero ficar aqui. Quero ir à piscina. Meus parentes moram aqui.
3. Meus pais não moram comigo. O que você quer dizer para o seu chefe?
4. Feche a porta, por favor. Que revista você gosta de ler?
5. Preciso ajudar minha esposa amanhã. Você sabe ler e escrever em inglês?
6. O que você quer comprar este ano? Quando você quer vender sua bicicleta?
7. Você entende o que eu digo? Onde você tem que ir hoje à noite?
8. Como você vai à escola? Quantos filhos ele tem? Por que você dorme à tarde?
9. Não venho aqui com meu vizinho. Eles não sabem o que querem.
10. Eles querem ir comigo. Eles fumam, mas eu não fumo. O que você quer beber?
11. Não gosto de comer peixe. Gosto de comer carne. Você começa esta semana?
12. Preciso trabalhar muito. Quero ir a Miami com minha esposa este ano.
LECCIÓN DOCE
DIÁLOGO
1. ¿Por qué tú quieres ficar en Catagena por dos años?
Porque yo gusto morar lá.
2. ¿Dónde ella quiere ir ese fin de semana?
Ella quiere ir a la playa conmigo.
. 3. ¿Tú necesitas decir alguna cosa a mí?
Yo necesito decir que mis parientes no entienden inglés.
4. ¿Por qué usted quiere comprar una casa grande?
Porque yo tengo cinco hijos y mis padres viven conmigo.
5. ¿Qué horas su clase de inglés empieza?
Ella empieza las ocho horas p.m.
PREGUNTAS
1. ¿Dónde el profesor vive?
2. ¿El profesor viene aquí a pie o en autobús?
3. ¿Tú prefieres ir a la playa o a la piscina?
4. ¿Su hermano o hermana hablan español?
5. ¿Dónde sus parientes viven?
6. ¿Su hermano juega fútbol?
7. ¿Tú escribis una carta a su madre todo el mes? 8. ¿Tú sabes cómo leer y escribir en español?
9. ¿Tú quieres alguna cosa para beber?
10. ¿Usted quiere comprar alguna cosa a sus padres?
11. ¿Dónde tú gustas de ir en las vacaciones?
12. ¿Usted fuma mucho?
1. Yo voy al centro de la ciudad todos los días. Tú quieres ir al cine en el sábado
2. ¿Usted tiene alguna cosa para leer? Yo tengo alguna cosa para leer del trabajo.
3. Ellos quieren ficar en Bogotá en mi apartamento. Ella come mucho en el domingo.
4. Yo tengo muchas cosas para decir. Yo tengo una pequena tienda en el centro de la ciudad.
5. Mis hijos gustan de ficar conmigo todos los días. Elles quieren beber alguna cosa.
6. Yo necesito hablar con mi nuevo jefe hoy. Él viene aquí en autobús en los martes
7. ¿Qué él quiere? Él no duerme en casa. ¿Él trabaja en los jueves?
8. ¿Por que él quiere ir con mi esposo? Porque él no tiene un coche.
9. ¿Yo necesito saber qué él quiere comer? Yo gusto ir a la playa con usted.
10. Ellos beben mucho vino en el fin de semana. ¿Tú bebes vino en viernes?
11. Yo necesito cerrar la puerta ahora. Él no studia conmigo en los lunes.
12. Yo no quiero estar aquí. Yo necesito ir al centro de la ciudad ahora. Hasta luego.
1. Não tenho tempo para ajudar você na reunião hoje à noite. Ele fuma?
2. Eu preciso ir à escola de bicicleta. Você tem tempo nesta quinta-feira?
3. Você fuma muito? Meus pais precisam vir amanhã. Não sei ainda sobre isso.
4. Por que ele tem que vir a pé? Porque ele não mora no centro.
5. Você trabalha com seu vizinho no banco? Ele não trabalha aos domingos.
6. Quantas revistas você lê todos os dias? Leio muitas revistas no sábado.
7. Como você vem trabalhar? Eu venho de trem todos os dias.
8. Eles sabem alguma coisa sobre meu irmão? Você quer comer alguma coisa?
9. Eu gosto de ler suas cartas. Eu ainda não entendo meus pais.
10. Eu preciso vender minha casa velha porque quero comprar um apartamento.
11. Não quero ficar aqui. Quero morar com minha irmã no centro.
12. Garçom, por favor, preciso beber um copo de água. Obrigado.
LECCIÓN TRECE
VERBOS
visitar – visitar
cocinar – cozinhar
hacer – fazer
terminar – terminar
VOCABULARIO
servicio – service, emprego
siempre – sempre
farmacia –farmácia
nunca – nunca
antes – antes
durante – durante
después – depois
cerca – perto
puente – ponte
lejos – longe
mediodía – meio-dia
compañia – companhia
medianoche – meia-noite
información – informação
fiesta – festa
fiesta – festa
muy – muito (antes de adjetivo e advérbio)
bien -- bem
EXPRESIONES
muy bien – muito bem a veces – às vezes
Al mediodía – ao meio dia.
A medianoche – a meia noite.
GRAMÁTICA
? Como está él? – como ele está?
Él está bien – ele está bem.
Él está más o menos – ele esta mais ou menos.
Él no está bien – ele não esta bem.
Yo moro lejos de aquí. – eu moro longe daquí. (de+aquí- daqui em português)
Él está más o menos – ele esta mais ou menos.
Él no está bien – ele não esta bem.
Yo moro lejos de aquí. – eu moro longe daquí. (de+aquí- daqui em português)
Yo moro cerca de aquí – eu moro perto daquí.
Pronomes possessivos em Espanhol
Yo mío(s), mía(s) (meu, minha) / mi(s)(sem gênero)
tú tuyo(s) tuya(s) (teu,tua) / tu (s) (sem gênero)
él, ella, usted suyo(s) suya(s) (seu, sua) ou Su(s) (sem gênero)
nosotros(as) nuestro nuestra
vosotros(as) vuestro vuestra
Mi libro es este este libro es mío
Su coche é este este choche es suyo
Su gato es.este Este gato es suyo
Tú perro é este Este perro es tuyo.
Tú taza es esta Esta taza es tuya.
Nostro perro es este este perro es nostro
Vostras tazas son estas Estas tazas son vostras
Mi coche es este................este coche es mío
Mi taza de vino es esta esta taza de vino es mía
Es de él ese lápis – é dele esse lápis
Es de ella ese lápis.- é dele esse lápis
Es de ellos ese lápis – é deles esse lápis
Es de ellas ese lápis – é delas esse lápis
Lápis es de él – lápis é dele
Lápis es de ella – lápis é dela
Lápis es de ellos – lápis é deles
Lápis es de ellas – lápis é delas
O.b.s: Possessivos sem gênero geralmente usado no inicio de frase, e ocorre antes do substantivos, frase com possessivos com gênero não é usado no inicio da frase, possessivos com gênero são usados de pois do do substantivo, frases de sentido negativo, comparação entre uma coisa e outra e uma noção de posse de objeto muito grande, quase emfatica. (final da frase)
Outros usos
Una amiga mía – Tem mais de uma amiga uma amiga das muitas que tenho)
Ella es mi amiga – se refere a uma única amiga
Ellos son amigos nostros – amigos dos muitos que temos
Ellos son nostros amigos – Se refere apenas aqueles amigos em especifico
Ellos son amigos vostros – amigos dos muitos que temos
Ellos son vostros amigos – Se refere apenas aqueles amigos em especifico
Frase de sentido negativo:
¡Él es amigo tuyo hablas tú con él!
¡Este hijo mío me va a matar de disgustos!
¡Yo no suporto a este amigo tuyo!
A mesma coisa ocorre con o uno:
! I Uno ya no está más para fiesta!
Frases comparativas:
Los míos son mejores que os tuyos.
Mi piso es pequeño, el suyo es major.
Esta bicicleta es mía, la tuya está en el jardín.
Presente del indicativo
visitar
Yo visito
Tú visitas
él/ella visita
nosotros/as visitamos
vosotros/as visitáis
ellos/ellas visitan
cocinar
yo cocino
tú cocinas
él/ella cocina
nosotros/as cocinamos
vosotros/as cocináis
ellos/ellas cocinan
hacer
yo hago
tú haces
él/ella hace
nosotros/as hacemos
vosotros/as hacéis
ellos/ellas hacen
terminar
yo termino
tú terminas
él/ella termina
nosotros/as terminamos
vosotros/as termináis
ellos/ellas terminan
Ejercicios
1. Él no dice nada a su esposa sobre su servicio. ¿Él no fuma?
2. ¿Qué ustedes quieren cocinar en la cena? ¿Cuándo ustedes quieren terminar este servicio?
3. Ella no sabe donde él vive. Él no trabaja en el domingo.
4. ¿Dónde él fica durante el fin de semana? Cómo ella viene aquí en el viernes
5. Yo gusto ir a la piscina con mis hijos. Ellos quieren ir a lá hoy.
6. ¿Por qué ustedes quieren hacer eso? ¿Cuántos vazos ustedes tienen? ¿Ustedes cocinan en el domingo?
7. Mi amigo vive muy lejos de la ciudad. Él mora cerca de la puente.
8. ¿Ustedes entienden qué ellos quieren? Yo tengo algunas cosas para usted.
9. Yo no quiero beber nada, gracias. Yo no quiero comprar cosa alguna.
10. Yo tengo que empezar mi nuevo servicio por la mañana. El jefe vive en el centro de la ciudad.
11. ¿Qué ustedes saben sobre esa compañia? ¿Qué ellos hacen en el miércoles?
12. Gracias por la información. Yo tengo que ir a casa almorzar ahora. Hasta luego.
1. Ela cozinha muito bem, mas não sabe ler. Ela quer ir à escola.
2. Ela não gosta de vir aqui de avião. Ele mora com seu irmão.
3. Ela faz muitas coisas em casa? Ela sabe cozinhar? Ela fuma?
4. Eles querem terminar o serviço antes da meia noite. Precisamos de férias.
5. Preciso visitar meus pais esta semana. Eles moram perto da farmácia.
6. Você quer ficar em meu apartamento esse fim de semana? Onde você mora?
7. O que você faz de manhã? O que ela faz segunda-feira?
8. Eles não cozinham muito bem. Eles não dizem nada. Eles não vem a pé.
9. Você tem alguma coisa pra vender? Você quer comprar alguma coisa?
10. Ele não mora comigo. Tenho que escrever para minha irmã antes da festa.
11. Ele sempre lê o jornal em seu serviço. Nunca durmo à tarde.
12. Tenho muitas coisas pra fazer hoje. Preciso terminar agora. Tchau.
LECCIÓN CATORCE
DIÁLAGO
1. ¿Qué ella quiere hacer ese fin de semana?
Ella quiere visitar a sus padres. Ellos viven en Barcelona.
2. ¿Dónde tus hermanos trabajan?
Ellos trabajan en el centro de la ciudad cerca de la vieja puente.
3. ¿Qué él hace en los sabados?
Él gusta ir al cine con sus amigos.
4. ¿Ustedes quieren ir a la iglesia conmigo en el domingo?
Sí, pero yo quiero ir a la iglesia por la mañana.
5. ¿Qué horas tu jefe almuerza?
Él gusta almorzar una hora. Él generalmente gusta de almuerzar solo.
PREGUNTAS
1. ¿Qué vosotros tenéis que decir a mí?
2. ¿Vosotros gustáis de ficar en el trabajo después de las seis?
3. ¿Ustedes siempre comen arroz y frijoles en el almuerzo?
4. ¿Cuándo tú vienes de la escuela?
5. ¿Cuándo tú visitas tus parientes?
6. ¿Qué tú gustas hacer cuándo usted va a casa después del trabajo?
7. ¿Tu madre concinas bien?
8. ¿Qué horas tu clase de español empieza?
9. ¿Ustedes duermen con su ventana aberta o con ella cerrada?
10. ¿Qué tú generalmente haces después de la clase?
11. ¿Vosotros vivís cerca o lejos de aquí?
12. ¿Ustedes cenan antes o después de las nuove horas?
Ejercicios CATORCE
DIÁLAGO
1. Yo quiero comer alguna cosa ahora. ¿Dónde ella estudia?
2. ¿Emanuela necesita ir a la farmacia esta tarde? ¿Cómo ella está?
3. ¿Tú tienes alguna cosa para leer en el autobús? ¿Qué ustedes hacen todos los días?
4. ¿Qué tú quieres saber sobre él? ¿Él juega fútbol en el miércoles?
5. Yo quiero beber alguna cosa antes de la cena. Hasta luego.
6. ¿Tú madre cocinas bien? ¿Ella escribe a tú toda la semana?
7. ¿Por qué usted quiere dormir antes de la medianoche? ¿Cómo tú estás? Yo estoy bien.
8. ¿Por favor, dónde el nuevo gerente vive? Él vive en un apartamento cerca de la farmacia.
9. ¿Tu hermana vive cerca de allí? ¿Cuántos hijos ella tiene?
10. ¿Tu padre bebe vino todos los días? Él nunca bebe vino.
11. ¿Cuántos coches él tiene? Él quiere vender su casa. ¿Cómo está tu padre?
12. Él no vive conmigo. Él no trabaja allí. Mi padre no esta muy bien.
1. Ele quer falar com meu pai no banco. Muito prazer em conhecê-lo.
2. Por favor, ele precisa de uma xícara de chá. Como está a sua mãe? Ela está bem.
3. Ela gosta de brincar com seus filhos á noite. Quantos filhos você tem?
4. Ele quer ir ao mercado sozinho. Ele não quer ir comigo.
5. Ela tem tempo agora? Eu não tenho que cozinhar hoje. O que ele vende?
6. Ele quer fumar? Quero comer queijo com presunto. Ela não cozinha aos domingos?
7. O que você quer dizer para ele? Você quer ficar aqui comigo até domingo?
8. Quer vender seus livros? Preciso falar com meu filho amanhã.
9. Você quer beber suco? Quero beber um copo de água, por favor.
10. Eu gosto de dormir à tarde. Você quer estudar comigo amanhã?
11. Onde você trabalha? Eu não trabalho, só estudo. O que você faz aos sábados?
12. Quando você quer ir ao cinema? Preciso ir à escola. Ele não estuda.
LECCIÓN QUINCE
VERBOS
lavar – lavar
llevar – levar
aprender – aprender
VOCABULARIO
primo(a) – primo(a)
Loza, plato – louça, prato
juego – jogo
cocina –cozinha
viaje – viagem
empleada domestica – empregada
fruta – fruta
quien, ¿quién?, quienes, ¿quiénes?(plural) –quem
pavo - peru
mejor –melhor
navidad - Natal
médico, doctor –médico
Pascua – Páscoa
club –clube
Tío(a) – tío(a)
sobrino(a) – sobrinho(a)
EXPRESIONES
Por ou a la semana, al día, al mes, al año -- por dia, por semana, por mês, por ano.
Yo conozco a sus padres (usas-se “a” quando se refere a pessoas)
una vez – uma vez
dos veces – duas vezes
tres veces – três vezes
GRAMÁTICA
?quién quiere? – Quem quer…?
?quién lava? – quem lava…?
Quiénes son ellos? – Quem são eles? (Quiénes é o plural de quién)
jugo de naranja – suco de laranja
fiesta grande – festa grande
Me – Ella me quiere llevar a Miami.
te – Yo quiero verte por la mañana. Ellos te encontraron en la playa.
se – Ella se lava sola. Se vende. Se compra.
lo(s), la(s)– Yo quiero ayudarlos. Maria la(carta) envió a mí. Preparamos dulces( los preparamos).
Mí – mim – mí y sofia
le(s) – lhe(s) - Rodrigo vendió unos libros a Lucas – Rodrigo le vendió unos libros. Le (le- lhe) Yo le digo eso.
ti – Ellos entregaron él lápis a ti.
Os – Os enseño español
Conmigo – comigo
Contigo – contigo
Consigo - consigo
Conosco – conosco.
Outros casos
Tú cocinas una sena a mí. (Se la cocinas)
¿Puedes contar una historia a mí? (¿Me la podes contar una?)
Yo doy un beso en Sofia. (Se lo doy)
Yo , tú, él , nosotros, vosotros – se usa gustar na terceira pessoa do singular ou na conjugação normal do verbo.
Ellos, ellas – se usa o gustar na terceira pessoa do plural, nunca no singular.
Outras formas de usar o verbo gustar
Outras formas de usar o verbo gustar
mí me gusta el vino
A ti te gusta viajar
A él le gusta los libros (le -
lhe oblíquo)
A nosotros nos gusta los dulces. (doces)
A vosotros os gusta el teatro
A ellos les gustan nosotros
Yo , tú, él , nosotros, vosotros
– se usa gustar na terceira pessoa do singular ou na conjugação normal do
verbo.
Ellos, ellas – se usa o gustar na terceira pessoa do plural,
nunca no singular.
Indicativo presente
Lavar
Yo lavo
Tú lavas
Él/ella lava
Nosotros/as lavamos
Vosotros/as laváis
Ellos/ellas lavan
llevar
Yo llevo
Tú llevas
Él/ella lleva
Nosotros/as llevamos
Vosotros/as lleváis
Ellos/ellas llevan
aprender
yo aprendo
tú aprendes
él/ella aprende
nosotros/as aprendemos
vosotros/as aprendéis
ellos/ellas aprenden
Ejercicios QUINCE
1. Yo quiero llevar mis hijos a la piscina en el sábado.
2. Yo necesito aprender esa lección antes del jueves. ¿Tú quieres me ayudar?
3. ¿Qué tú tienes para hacer prójimo lunes? Yo tengo que hablar con el médico.
4. ¿Dónde él trabaja? Cómo tú vienes de lá? ¿Usted va allí en autobús?
5. Yo necesito lavar mi coche, pero Yo no tengo tiempo ahora. Yo necesito escribir a ella.
6. ¿Quién lava la loza tuya? Nostra empleada nos lava la loza todos los días.
7. Mi esposo gusta cocinar as veces. Mi hija siempre ayuda él.
8. Yo no tengo tiempo para terminar ahora. ¿Cuándo tú quieres visitarlos?
9. ¿Cuánto dinero tú necesitas para viaje? Yo nunca fumo en casa.
10. Ellos no quieren decir nada sobre eso. Ella no vive cerca de mi casa.
11. ¿Por qué usted gusta ficar allá solo? ¿Cómo usted juega ese juego?
12. Yo necesito empezar hoy porque yo tengo que ir a la reunión por la mañana.
1. Gosto de falar com meus parentes sobre meus pais. Preciso fechar a janela.
2. Ele não leva seus filhos ao cinema. Ele não leva seus filhos na escola.
3. Quero comprar este livro para ele. Quero vender esta fita para ela.
4. Eles não gostam de ir à piscina conosco. Ela gosta de ler para eles.
5. Você entende o que eles dizem? Quantas horas você estuda de manhã?
6. Você sempre vai à praia? Ele não quer abrir a porta para mim.
7. Quantos cigarros você fuma por dia? Quantas cervejas você toma por semana?
8. Como peru duas vezes por ano. Falo com meu Irmão em Utah uma vez por mês.
9. Você quer aprender esse jogo? Ele quer me levar ao cinema sexta à noite.
10. Preciso lavar a louça antes da uma hora. Ela prefere ficar conosco.
11. Não sei fazer isso. Você quer me ajudar? Não sei onde ele trabalha.
12. Ele precisa saber quem quer aprender a cozinhar. Ela come na cozinha.
LECCIÓN DIECISÉIS
DIÁLOGO
1. Yo necesito hablar con eI gerente. ¿Él tiene tiempo para hablar conmigo? Él no tiene tiempo ahora. Él solo tiene tiempo por la tarde.
2. Maria gusta hablar mucho. ¿Usted conoce Maria?
Sí, Yo conozco ella. Yo siempre hablo con ella en el club en los sábados.
3. Yo quiero fumar pero yo no tengo un cigarrillo ¿tú tienes un?
Disculpa. Yo no fumo, pero mi jefe fuma mucho.
4. ¿Tú sabes alguna cosa sobre este libro?
Disculpa, Yo no sé nada sobre esto.
5. Yo tengo que ir a reunión ahora, entonces yo quiero almuerzar con tú.
Yo necesito hablar con el gerente del banco las once horas. Yo veo usted allá al mediodía.
PREGUNTAS
1. ¿Cuántas clases de español tú tienes por la semana?
2. ¿Qué horas tu banco abre y cierra?
3. ¿Cuánto dinero tú necesitas para ir a Madri?
4. ¿Qué usted gusta comer y beber en el almuerzo?
5. ¿Qué horas tu empleada viene a tu casa?
6. ¿Cuándo usted habla con tus padres?
7. ¿Dónde su hermana vive?
8. ¿Qué tú gustas hacer durante tu vacaciones?
9. ¿Qué libros y revistas tú gustas de leer?
10. ¿Qué tú generalmente haces en el club?
11. ¿Quién lava la loza en casa?
12. ¿Qué médico tú conoces en esta ciudad?
Ejercicios DIECISÉIS
1. Mi primo no fuma cigarrillos, pero él fuma cigarro.
2 Yo cocino arroz muy bien. Yo gusto ayudar mi madre en la cocina.
3 Mi vicino va al club toda semana. Él gusta beber cerveza lá.
4. Mis hijos van a la escuela en autobús. Mi hija gusta su nueva profesora.
5. Yo no sé por qué él quiere hacer eso. Él no tiene tiempo para hacer nada.
6. ¿Usted tiene alguna cosa para hacer hoy por la noche? ¿Dónde tú necesitas ir?
7. Él no gusta visitar sus amigos en el fin de semana. Él gusta de jugar fútbol.
8. ?Él vive con sus padres? Ella no tiene dinero para comprar un coche.
9. Por favor, yo necesito hablar con tú hoy por la noche. ¿Tú moras cerca de la iglesia?
10. Mi jefe fica en la oficina hasta siete horas. ¿Qué horas es?
11. Paulo quiere vender el apartamento suyo a mí. ¿Cómo está a tu empleada esa semana?
12. Yo no estudio en los sabados. Yo gusto ir al cine con ella.
1. Você quer morar sozinho? Onde você faz sua tarefa de casa?
2. Meu vizinho tem uma revista nova. Ele vende livros e revista na escola.
3. Quantas vezes você fala com seu chefe por dia? Onde ele mora?
4. Minha irmã escreve pra mim todas as semanas. Ela mora em Denver.
5. Ele vem aqui de carro. Ele lava a louça para ela todos os dias.
6. Desculpe, onde você compra seus livros? Quero comprar um livro hoje.
7. Por que você quer dormir agora? Porque preciso trabalhar amanhã cedo.
8. Você quer comer alguma coisa agora? Não quero comer nada, obrigado.
9. Preciso falar com você depois do jantar. Preciso ir ao centro agora.
10. Minha prima quer ajudar sua mãe na cozinha. Ela sabe cozinhar?
11. Minhas crianças gostam de comer frutas. Meu chefe não gosta de café.
12. Tenho que ir para casa agora. Meu filho não gosta de ficar sozinho.
LECCIÓN DIECISIETE
VERBOS
necesitar-- precisar
hablar -- falar
beber -- beber
comer -- comer
tomar - tomar
VOCABULARIO
granja – fazenda
perro- cachorro
todo – todo, tudo
gato - gato
gato - gato
comida –comida
cheque- cheque
cheque- cheque
rico – rico
problema- problema
problema- problema
pobre – pobre
hielo - gelo
caja – caixa
aniversario, cumpleaños - aniversário
naranja – laranja
postre - sobremesa
postre - sobremesa
piña –abacaxi
pastel - bolo
pastel - bolo
uva – uva
galleta - bolacha
galleta - bolacha
pera – pera
torta - torta
fresa – morango
pedazo - pedaço
esquina – esquina
ayer – ontem
anoche - noite passada
anteayer – ante ontem
último(a) – último
garaje – garagem
EXPRESIONES
un poco – um pouco
refresco- refrigerante
¿qué tal?– que tal?
GRAMÁTICA
Yo necesité – eu precisei
yo no gusté – eu não gostei
Yo hablé– eu falei
yo no trabajé – eu não trabalhei
Yo hablé– eu falei
yo no trabajé – eu não trabalhei
Yo bebí– eu bebi
yo no fumé – eu não fumei
yo no fumé – eu não fumei
Yo comí – eu comi
¿Usted tuvo? – você teve?
¿Usted tuvo? – você teve?
Yo necesité hablar – eu preciso falar
¿Usted compró? – você comprou?
Conjugaciones verbales
Indicativo pretérito perfecto simple
Necessitar
Yo necesité
Tú necesitaste
él/ella necesitó
nosotros/as necesitamos
vosotros/as necesitasteis
ellos/ellas necesitaron
hablar
yo hablé
tú hablaste
él/ella habló
nosotros/as hablamos
vosotros/as hablasteis
ellos/ellas hablaron
beber
yo bebí
tú bebiste
él/ella bebió
nosotros/as bebimos
vosotros/as bebisteis
ellos/ellas bebieron
tomar
yo tomé
tú tomaste
él/ella tomó
nosotros/as tomamos
vosotros/as tomasteis
ellos/ellas tomaron
comer
yo comí
tú comiste
él/ella comió
nosotros/as comimos
vosotros/as comisteis
ellos/ellas comieron
Indicativo pretérito imperfecto
Necesitar
Yo necesitaba
Tú necesitabas
él/ella necesitaba
nosotros/as necesitábamos
vosotros/as necesitabais
ellos/ellas necesitaban
beber
yo bebía
tú bebías
él/ella bebía
nosotros/as bebíamos
vosotros/as bebíais
ellos/ellas bebían
hablar
yo hablaba
tú hablabas
él/ella hablaba
nosotros/as hablábamos
vosotros/as hablabais
ellos/ellas hablaban
comer
yo comía
tú comías
él/ella comía
nosotros/as comíamos
vosotros/as comíais
ellos/ellas comían
tomar
yo tomaba
tú tomabas
él/ella tomaba
nosotros/as tomábamos
vosotros/as tomabais
ellos/ellas tomaban
ejercicio DIECISIETE
1. Yo hablé alemán con mi tío en la granja ayer.
2. Ellos comieron toda la comida de la mesa en la fiesta ayer.
3. Nosotros bebimos mucha cerveza en el juego del martes por la tarde.
4. Ella necesitó hablar conmigo sobre sus pequeños gato y perro.
5. Ellos hablaron mucho sobre los pobres niños en la reunión en el miércules.
6. Los niños comieron toda la galleta y las niñas todo el pastel.
7. Yo bebí un poco de vino última noche, pero Yo bebí mucho refresco en el lunes.
8. Yo necesité hablar con el gerente del banco sobre mis cheques.
9. Yo hablo inglés con mi esposa en casa. Yo hablé francés con una amiga mía en la fiesta.
10. Vosotros comisteis un grande pavo de navidad y nosotros comimos pescado en la pascua.
11. Ellos bebían café y leche. Yo bebía jugo de naranja con híelo.
12. Ellos hablaron conmigo sobre la vieja casa en la esquina en el último jueves.
1. Falei com minha tia e meus primos na terça-feira passada.
2. Os meninos beberam suco de abacaxi e as meninas suco de laranja.
3. Nós comemos peru e frango no meu aniversário e depois comemos a sobremesa.
4. Precisei falar com meu pai sobre aquele carro velho na garagem.
5. Bebi leite no desjejum ontem. Minha irmã tomou chá e café.
6. Comi pão, queijo e presunto. Meu irmão comeu peixe e algumas frutas.
7. Falei com minha mãe ontem sobre a nossa viajem para New York no próximo ano.
8. Ele precisou falar com seu chefe na quinta-feira sobre seu carro.
9. Eles beberam todo o leite na escola. Eles beberam todo o suco.
10. Comi bolachas, bolo e abacaxi no desjejum. Ele comeu todo o queijo.
11. Ela falou muito e no meu aniversário. Ela falou sobre sua fazenda.
12. Precisei falar com meu tio ontem de manhã sobre a pobre menina.
LECCIÓN DIECIOCHO
DIÁLOGO
1. ¿Cómo está tú esta mañana?
Yo no estoy muy bien. Yo necesito ir al médico.
2. ¿Tú hablaste con tu madre ayer? ¿Cómo ella está?
Ella está bien. Ella quiere ir al Estados Unidos prójimo año.
1. Yo quiero comprar un coche. ¿Qué tal usted?
Yo todavía no sé. Yo necesito hablar con mi esposa sobre eso.
4. ¿Tú quieres llevar mis hijos en la viaje con tú en la prójima semana?
Yo quiero llevar elIos, pero ellos necesitan lavar mi coche después de la viaje.
5. ¿Usted visitó su tío en su granja en el fin de semana?
Yo no visité él. Yo necesité trabajar en el sábado.
PREGUNTAS
1. ¿Qué usted necesitaba ayer?
2. ¿Tú a veces lavas la loza en casa?
3. ¿Tú quieres cenar con nosotros hoy la noche?
4. ¿Cuántas veces tú lavas tu coche al mês?
5. ¿Qué postre tú gustas comer?
6. ¿Tu hermano vive aquí?
7. ¿Dónde tú generalmente vas en la pascua?
8. ¿Usted habló con su primo esa semana?
9. ¿Qué refrescos tú prefieres?
10. ¿Usted lleva su bicicleta cuándo usted va a la playa?
11. ¿Tú prefieres jugo de naranja o jugo de piña?
12. ¿Quién cocina mejor en tu casa?
Ejercicios DIECIOCHO
1. Yo necesité hablar con el gerente deI banco por la tarde.
2. ¿Qué tú quieres beber ahora? ¿Cerveza o vino? ¿Cómo tú estás hoy?
3. ¿Cuántas veces usted comió hoy? Yo no comí nada hoy.
4. ¿Dónde tú quieres ir con tu hermana? ¿Usted gustó de la nueva empleada?
5. ¿Tú fumaste semana pasada? Yo no dormí muy bien noche pasada.
6. ¿Cuándo tú gustas jugar con tus hijos? ¿Qué tú haces aquí?
7. Yo no trabajé sábado pasado. Yo jugué fútbol con mis hijos.
8. ¿Cuántos libros tú lees por año? ¿Qué hora es?
9. Yo quiero conocer a tus parientes. ¿Tú conoces a mi hermano?
10. El camarero viene aquí en autobús. Él no tiene dinero para comprar un coche.
11. Él no quiere llevar tu prima en la viaje. ¿Usted tiene una empleada?
12. La empleada no cocina pero ella lava los platos después del almuerzo.
1. Ela queria estudar inglês de manhã. Eu visitei meus parentes no sábado.
2. Meu primo fechou a porta e a janela pra mim. Ele abriu a casa de manhã.
3. Ela não diz nada, mas eu sei que ela quer ir à festa.
4. Às vezes visito maus parentes. Quero ler esta revista no final da semana.
5. Venho para minha casa de ônibus. Vou à escola de carro.
6. Ele quer ficar aqui? Quero ir à piscina hoje à tarde.
7. Preciso ir à farmácia antes da meia noite. Você precisa de alguma coisa?
8. Onde você mora? Moro perto da igreja. Ele aprendeu inglês comigo.
9. Você quer terminar a ligação agora? Leio o jornal todos os dias de tarde.
10. Preciso levar meu carro ao centro. Você conhece esse jogo?
11. Ele quer vir aqui no natal. Ela quer ir lá na Páscoa. Ele mora longe daqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário